Ete tayo kamma pathe visodhaye, aradhaye maggam isippaveditam.
''ဝါစာႏုရကၡီ မနသာ သုသံဝုေတာ၊ ကာေယန စ နာကုသလံ ကယိရာ။
Watchful of speech, well restrained in mind, let him do no evil with the body;
let him purify these three ways of action, and attain the Path made known by the Sages.
ႏႈတ္ကိုအစဥ္ေစာင့္ေရွာက္ရာ၏။ စိတ္ကို ေကာင္းစြာ ေစာင့္ေရွာက္ရာ၏။
ကိုယ္ျဖင့္မေကာင္းမႈကိုမျပဳရာ၊ ဤသုံးပါးေသာအက်င့္တို႕ကို စင္ၾကယ္ေစ၍
ဘုရားစေသာသူေတာ္ေကာင္းတို႕ ေဟာၾကားအပ္ေသာမဂ္တရားကို ရေအာင္ အားထုတ္ရာ၏။
သူကရေပတဝတၳဳ
ဝါစာႏုရကၡီတိ ဣမံ ဓမၼေဒသနံ သတၳာ ေဝဠဳဝေန ဝိဟရေႏၲာ သူကရေပတံ အာရဗ႓ ကေထသိ။
ဧကသၼိဥႇိ ဒိဝေသ မဟာေမာဂၢလႅာနေတၳေရာ လကၡဏေတၳေရန သဒၶႎ ဂိဇၩကူဋာ ၾသေရာဟေႏၲာ ဧကသၼႎ ပေဒေသ သိတံ ပါတြာကာသိ။ ''ေကာ ႏု ေခါ၊ အာဝုေသာ၊ ေဟတု သိတႆ ပါတုကမၼာယာ''တိ လကၡဏေတၳေရန ပုေ႒ာ ''အကာေလာ၊ အာဝုေသာ၊ ဣမႆ ပဥႇႆ၊ သတၳဳ သႏၲိေက မံ ပုေစၧယ်ာထာ''တိ ဝတြာ လကၡဏေတၳေရန သဒၶႎေယဝ ရာဇဂေဟ ပိ႑ာယ စရိတြာ ပိ႑ပါတပဋိကၠေႏၲာ ေဝဠဳဝနံ ဂႏ႖ာ သတၳာရံ ဝႏၵိတြာ နိသီဒိ။ အထ နံ လကၡဏေတၳေရာ တမတၳံ ပုစၧိ။ ေသာ အာဟ -- ''အာဝုေသာ၊ အဟံ ဧကံ ေပတံ အဒၵသံ၊ တႆ တိဂါဝုတပၸမာဏံ သရီရံ၊ တံ မႏုႆသရီရသဒိသံ။ သီသံ ပန သူကရႆ ဝိယ၊ တႆ မုေခ နဂၤု႒ံ ဇာတံ၊ တေတာ ပုဠဝါ ပဂၣရႏၲိ။ သြာဟံ 'န ေမ ဧဝ႐ူေပါ သေတၱာ ဒိ႒ပုေဗၺာ'တိ တံ ဒိသြာ သိတံ ပါတြာကာသိ''ႏၲိ။ သတၳာ ''စကၡဳဘူတာ ဝတ၊ ဘိကၡေဝ၊ မမ သာဝကာ ဝိဟရႏၲီ''တိ ဝတြာ ''အဟေမၸတံ သတၱံ ေဗာဓိမေ႑ေယဝ အဒၵသံ။ 'ေယ ပန ေမ န သဒၵေဟယ်ဳံ၊ ေတသံ အဟိတာယ အႆာ'တိ ပေရသံ အႏုကမၸာယ န ကေထသႎ။ ဣဒါနိ ေမာဂၢလႅာနံ သကၡႎ ကတြာ ကေထမိ။ သစၥံ၊ ဘိကၡေဝ၊ ေမာဂၢလႅာေနာ အာဟာ''တိ ကေထသိ။ တံ သုတြာ ဘိကၡဴ သတၳာရံ ပုစၧႎသု -- ''ကႎ (ဓမၼ၊႒၊၂၊၂၅၉ ပန၊ ဘေႏၲ၊ တႆ ပုဗၺကမၼ''ႏၲိ။ သတၳာ ''ေတန ဟိ၊ ဘိကၡေဝ၊ သုဏာထာ''တိ အတီတံ အာဟရိတြာ တႆ ပုဗၺကမၼံ ကေထသိ။
ကႆပဗုဒၶကာေလ ကိရ ဧကသၼႎ ဂါမကာဝါေသ ေဒြ ေထရာ သမဂၢဝါသံ ဝသႎသု။ ေတသု ဧေကာ သ႒ိဝေႆာ၊ ဧေကာ ဧကူနသ႒ိဝေႆာ။ ဧကူနသ႒ိဝေႆာ ဣတရႆ ပတၱစီဝရံ အာဒါယ ဝိစရိ၊ သာမေဏေရာ ဝိယ သဗၺံ ဝတၱပဋိဝတၱံ အကာသိ။ ေတသံ ဧကမာတုကုစၧိယံ ဝုတၳဘာတူနံ ဝိယ သမဂၢဝါသံ ဝသႏၲာနံ ဝသန႒ာနံ ဧေကာ ဓမၼကထိေကာ အာဂမိ။ တဒါ စ ဓမၼႆဝနဒိဝေသာ ေဟာတိ။ ေထရာ နံ သဂၤဏွိတြာ ''ဓမၼကထံ ေနာ ကေထဟိ သပၸဳရိသာ''တိ အာဟံသု။ ေသာ ဓမၼကထံ ကေထသိ။ ေထရာ ''ဓမၼကထိေကာ ေနာ လေဒၶါ''တိ တု႒စိတၱာ ပုနဒိဝေသ တံ အာဒါယ ဓုရဂါမံ ပိ႑ာယ ပဝိသိတြာ တတၳ ကတဘတၱကိစၥာ၊ ''အာဝုေသာ၊ ဟိေယ်ာ ကထိတ႒ာနေတာဝ ေထာကံ ဓမၼံ ကေထဟီ''တိ မႏုႆာနံ ဓမၼံ ကထာေပသုံ။ မႏုႆာ ဓမၼကထံ သုတြာ ပုနဒိဝသတၳာယပိ နိမႏၲယႎသု။ ဧဝံ သမႏၲာ ဘိကၡာစာရဂါေမသု ေဒြ ေဒြ ဒိဝေသ တံ အာဒါယ ပိ႑ာယ စရႎသု။
ဓမၼကထိေကာ စိေႏၲသိ -- ''ဣေမ ေဒြပိ အတိမုဒုကာ၊ မယာ ဥေဘာေပေတ ပလာေပတြာ ဣမသၼႎ ဝိဟာေရ ဝသိတုံ ဝ႗တီ''တိ။ ေသာ သာယံ ေထ႐ူပ႒ာနံ ဂႏ႖ာ ဘိကၡဴနံ ဥ႒ာယ ဂတကာေလ နိဝတၱိတြာ မဟာေထရံ ဥပသကၤမိတြာ၊ ''ဘေႏၲ၊ ကိၪၥိ ဝတၱဗၺံ အတၳီ''တိ ဝတြာ ''ကေထဟိ၊ အာဝုေသာ''တိ ဝုေတၱ ေထာကံ စိေႏၲတြာ၊ ''ဘေႏၲ၊ ကထာ နာေမသာ မဟာသာဝဇၨာ''တိ ဝတြာ အကေထတြာဝ ပကၠာမိ။ အႏုေထရႆာပိ သႏၲိကံ ဂႏ႖ာ တေထဝ အကာသိ။ ေသာ ဒုတိယဒိဝေသ တေထဝ ကတြာ တတိယဒိဝေသ ေတသံ အတိဝိယ ေကာတုဟေလ ဥပၸေႏၷ မဟာေထရံ ဥပသကၤမိတြာ၊ ''ဘေႏၲ၊ ကိၪၥိ ဝတၱဗၺံ အတၳိ၊ တုမွာကံ ပန သႏၲိေက ဝတၱဳံ န ဝိသဟာမီ''တိ ဝတြာ ေထေရန ''ေဟာတု၊ အာဝုေသာ၊ ကေထဟီ''တိ နိပၸီဠိေတာ အာဟ -- ''ကႎ ပန၊ ဘေႏၲ၊ အႏုေထေရာ တုေမွဟိ သဒၶႎ သံေဘာေဂါ''တိ။ သပၸဳရိသ၊ ကႎ နာေမတံ ကေထသိ၊ မယံ ဧကမာတုကုစၧိယံ ဝုတၳပုတၱာ ဝိယ၊ အေမွသု ဧေကန ယံ လဒၶံ၊ ဣတေရနာပိ လဒၶေမဝ ေဟာတိ။ မယာ ဧတႆ ဧတၱကံ ကာလံ အဂုေဏာ နာမ န ဒိ႒ပုေဗၺာတိ? ဧဝံ၊ ဘေႏၲတိ။ အာမာဝုေသာတိ။ ဘေႏၲ မံ အႏုေထေရာ ဧဝမာဟ -- ''သပၸဳရိသ၊ တြံ ကုလပုေတၱာ၊ အယံ မဟာေထေရာ လဇၨီ ေပသေလာတိ ဧေတန သဒၶႎ သံေဘာဂံ ကေရာေႏၲာ (ဓမၼ၊႒၊၂၊၂၆ဝ ဥပပရိကၡိတြာ ကေရယ်ာသီ''တိ ဧဝေမသ မံ အာဂတဒိဝသေတာ ပ႒ာယ ဝဒတီတိ။
မဟာေထေရာ တံ သုတြာဝ ကုဒၶမာနေသာ ဒ႑ာဘိဟတံ ကုလာလဘာဇနံ ဝိယ ဘိဇၨိ။ ဣတေရာပိ ဥ႒ာယ အႏုေထရႆ သႏၲိကံ ဂႏ႖ာ တေထဝ အေဝါစ၊ ေသာပိ တေထဝ ဘိဇၨိ။ ေတသု ကိၪၥာပိ ဧတၱကံ ကာလံ ဧေကာပိ ဝိသုံ ပိ႑ာယ ပဝိ႒ပုေဗၺာ နာမ နတၳိ၊ ပုနဒိဝေသ ပန ဝိသုံ ပိ႑ာယ ပဝိသိတြာ အႏုေထေရာ ပုေရတရံ အာဂႏ႖ာ ဥပ႒ာနသာလာယ အ႒ာသိ၊ မဟာေထေရာ ပစၧာ အဂမာသိ။ တံ ဒိသြာ အႏုေထေရာ စိေႏၲသိ -- ''ကႎ ႏု ေခါ ဣမႆ ပတၱစီဝရံ ပဋိဂၢေဟတဗၺံ၊ ဥဒါဟု ေနာ''တိ။ ေသာ ''န ဣဒါနိ ပဋိဂၢေဟႆာမီ''တိ စိေႏၲတြာပိ ''ေဟာတု၊ န မယာ ဧဝံ ကတပုဗၺံ၊ မယာ အတၱေနာ ဝတၱံ ဟာေပတုံ န ဝ႗တီ''တိ စိတၱံ မုဒုကံ ကတြာ ေထရံ ဥပသကၤမိတြာ၊ ''ဘေႏၲ၊ ပတၱစီဝရံ ေဒထာ''တိ အာဟ။ ဣတေရာ ''ဂစၧ၊ ဒုဗၺိနီတ၊ န တြံ မမ ပတၱစီဝရံ ပဋိဂၢေဟတုံ ယုတၱ႐ူေပါ''တိ အစၧရံ ပဟရိတြာ ေတနပိ ''အာမ၊ ဘေႏၲ၊ အဟမၸိ တုမွာကံ ပတၱစီဝရံ န ပဋိဂၢဏွာမီတိ စိေႏၲသိ''ႏၲိ ဝုေတၱ၊ ''အာဝုေသာ နဝက၊ ကႎ တြံ စိေႏၲသိ၊ မမ ဣမသၼႎ ဝိဟာေရ ေကာစိ သေဂၤါ အတၳီ''တိ အာဟ။ ဣတေရာပိ ''တုေမွ ပန၊ ဘေႏၲ၊ ကႎ ဧဝံ မညထ 'မမ ဣမသၼႎ ဝိဟာေရ ေကာစိ သေဂၤါ အတၳီ'တိ၊ ဧေသာ ေတ ဝိဟာေရာ''တိ ဝတြာ ပတၱစီဝရံ အာဒါယ နိကၡမိ။ ဣတေရာပိ နိကၡမိ။ ေတ ဥေဘာပိ ဧကမေဂၢနာပိ အဂႏ႖ာ ဧေကာ ပစၧိမဒြါေရန မဂၢံ ဂဏွိ၊ ဧေကာ ပုရတၳိမဒြါေရန။ ဓမၼကထိေကာ၊ ''ဘေႏၲ၊ မာ ဧဝံ ကေရာထ၊ မာ ဧဝံ ကေရာထာ''တိ ဝတြာ ''တိ႒ာဝုေသာ''တိ ဝုေတၱ နိဝတၱိ။ ေသာ ပုနဒိဝေသ ဓုရဂါမံ ပဝိေ႒ာ မႏုေႆဟိ၊ ''ဘေႏၲ၊ ဘဒၵႏၲာ ကုဟိ''ႏၲိ ဝုေတၱ၊ ''အာဝုေသာ၊ မာ ပုစၧထ၊ တုမွာကံ ကုလုပကာ ဟိေယ်ာ ကလဟံ ကတြာ နိကၡမႎသု၊ အဟံ ယာစေႏၲာပိ နိဝေတၱတုံ နာသကၡိ''ႏၲိ အာဟ။ ေတသု ဗာလာ တုဏွီ အေဟသုံ။ ပ႑ိတာ ပန ''အေမွဟိ ဧတၱကံ ကာလံ ဘဒၵႏၲာနံ ကိၪၥိ ခလိတံ နာမ န ဒိ႒ပုဗၺံ၊ ေတသံ ဘယံ ဣမံ နိႆာယ ဥပၸႏၷံ ဘဝိႆတီ''တိ ေဒါမနႆပၸတၱာ အေဟသုံ။
ေတပိ ေထရာ ဂတ႒ာေန စိတၱသုခံ နာမ န လဘႎသု။ မဟာေထေရာ စိေႏၲသိ -- ''အေဟာ နဝကႆ ဘိကၡဳေနာ ဘာရိယံ ကမၼံ ကတံ၊ မုဟုတၱံ ဒိ႒ံ နာမ အာဂႏၲဳကဘိကၡဳံ အာဟ -- 'မဟာေထေရန သဒၶႎ သံေဘာဂံ မာ အကာသီ'''တိ။ ဣတေရာပိ စိေႏၲသိ -- ''အေဟာ မဟာေထရႆ ဘာရိယံ ကမၼံ ကတံ၊ မုဟုတၱံ ဒိ႒ံ နာမ အာဂႏၲဳကဘိကၡဳံ အာဟ -- 'ဣမိနာ သဒၶႎ သံေဘာဂံ မာ အကာသီ'''တိ။ ေတသံ ေနဝ သဇၩာေယာ န မနသိကာေရာ အေဟာသိ။ ေတ ဝႆသတစၥေယန ပစၧိမဒိသာယ ဧကံ ဝိဟာရံ အဂမံသု။ ေတသံ ဧကေမဝ ေသနာသနံ ပါပုဏိ။ မဟာေထေရ ပဝိသိတြာ မၪၥေက နိသိေႏၷ ဣတေရာပိ ပါဝိသိ။ မဟာေထေရာ တံ ဒိသြာဝ သၪၨာနိတြာ အႆူနိ သႏၶာေရတုံ နာသကၡိ။ ဣတေရာပိ မဟာေထရံ သၪၨာနိတြာ အႆုပုေဏၰဟိ ေနေတၱဟိ ''ကေထမိ ႏု ေခါ မာ ကေထမီ''တိ စိေႏၲတြာ ''န တံ သေဒၶယ်႐ူပ''ႏၲိ ေထရံ ဝႏၵိတြာ ''အဟံ၊ ဘေႏၲ၊ ဧတၱကံ ကာလံ တုမွာကံ ပတၱစီဝရံ ဂေဟတြာ ဝိစရႎ၊ အပိ ႏု ေခါ ေမ ကာယဒြါရာဒီသု တုေမွဟိ ကိၪၥိ အသာ႐ုပၸံ ဒိ႒ပုဗၺ''ႏၲိ။ ''န ဒိ႒ပုဗၺံ၊ အာဝုေသာ''တိ။ အထ ကသၼာ ဓမၼကထိကံ အဝစုတၳ ''မာ ဧေတန သဒၶႎ သံေဘာဂမကာသီ''တိ? ''နာဟံ၊ အာဝုေသာ၊ ဧဝံ ကေထမိ၊ တယာ ကိရ မမ အႏၲေရ ဧဝံ ဝုတၱ''ႏၲိ။ ''အဟမၸိ၊ ဘေႏၲ၊ န ဝဒါမီ''တိ။ ေတ တသၼႎ ခေဏ ''ေတန အေမွ ဘိႏၵိတုကာေမန ဧဝံ ဝုတၱံ ဘဝိႆတီ''တိ ဉတြာ အညမညံ အစၥယံ ေဒသယႎသု။ ေတ ဝႆသတံ စိတၱႆာဒံ အလဘႏၲာ တံ ဒိဝသံ သမဂၢါ ဟုတြာ ''အာယာမ၊ နံ တေတာ ဝိဟာရာ နိကၠၯိႆာမာ''တိ ပကၠမိတြာ အႏုပုေဗၺန တံ ဝိဟာရံ အဂမံသု။
ဓမၼကထိေကာပိ ေထေရ ဒိသြာ ပတၱစီဝရံ ပဋိဂၢေဟတုံ ဥပဂစၧိ။ ေထရာ ''န တြံ ဣမသၼႎ ဝိဟာေရ ဝသိတုံ ယုတၱ႐ူေပါ''တိ အစၧရံ ပဟရႎသု။ ေသာ သဏၭာတုံ အသေကၠာေႏၲာ တာဝေဒဝ နိကၡမိတြာ ပလာယိ။ အထ နံ ဝီသတိ ဝႆသဟႆာနိ ကေတာ သမဏဓေမၼာ သႏၶာေရတုံ နာသကၡိ၊ တေတာ စဝိတြာ အဝီစိမွိ နိဗၺေတၱာ ဧကံ ဗုဒၶႏၲရံ ပစၥိတြာ ဣဒါနိ ဂိဇၩကူေဋ ဝုတၱပၸကာေရန အတၱဘာေဝန ဒုကၡံ အႏုေဘာတီတိ။
သတၳာ ဣဒံ တႆ ပုဗၺကမၼံ အာဟရိတြာ၊ ''ဘိကၡေဝ၊ ဘိကၡဳနာ နာမ ကာယာဒီဟိ ဥပသႏၲ႐ူေပန ဘဝိတဗၺ''ႏၲိ ဝတြာ ဣမံ ဂါထမာဟ --
၂၈၁။ ''ဝါစာႏုရကၡီ မနသာ သုသံဝုေတာ၊
ကာေယန စ နာကုသလံ ကယိရာ။
ဧေတ တေယာ ကမၼပေထ ဝိေသာဓေယ၊
အာရာဓေယ မဂၢမိသိပၸေဝဒိတ''ႏၲိ။
တႆေတၳာ -- စတုႏၷံ ဝစီဒုစၥရိတာနံ ဝဇၨေနန ဝါစာႏုရကၡီ အဘိဇၩာဒီနံ အႏုပၸါဒေနန မနသာ စ သု႒ဳ သံဝုေတာ ပါဏာတိပါတာဒေယာ ပဇဟေႏၲာ ကာေယန(ဓမၼ၊႒၊၂၊၂၆၂ စ အကုသလံ န ကယိရာ။ ဧဝံ ဧေတ တေယာ ကမၼပေထ ဝိေသာဓေယ။ ဧဝံ ဝိေသာေဓေႏၲာ ဟိ သီလကၡႏၶာဒီနံ ဧသေကဟိ ဗုဒၶါဒီဟိ ဣသီဟိ ပေဝဒိတံ အ႒ဂႋကမဂၢံ အာရာေဓယ်ာတိ။
ေဒသနာဝသာေန ဗဟူ ေသာတာပတၱိဖလာဒီနိ ပါပုဏႎသူတိ။
Guard your thought, word and deed
Once, when Venerable Moggallana was coming down
a hill with bhikkhu Lakkhana, he saw a miserable, ever-hungry
spirit (peta), with the head of a pig and the body of a
human being. On seeing the peta, Moggallana just smiled* in
order to indicate he had seen this particular peta.
Back at the monastery, when questioned by Lakkhana as to why he
smiled, Moggallana said he saw a peta with its mouth
swarming with maggots. The Buddha added that he himself had seen
that very peta soon after his attainment of Buddhahood.
Then he proceeded to relate the story about the peta.
During the time of a previous Buddha, this
particular peta was a bhikkhu who often expounded the
Dhamma. On one occasion, he came to a monastery, where two
bhikkhus were staying together. After staying with the two
bhikkhus for some time, he found that the people liked his way of
expounding the Dhamma. Then he thought it would be even better if
he could make the two bhikkhus leave the monastery and have the
place all to himself. Thus he set one against the other. The two
bhikkhus quarrelled and left the monastery. On account of this
evil deed, that bhikkhu had to suffer for a long period after his
death. In his present existence, he was suffering as a pig peta.
Then the Buddha exhorted, 'A bhikkhu should be calm and
well-restrained in thought, word and deed.'
0 မွတ္ခ်က္မ်ား:
Post a Comment