Asatam
bhavanam iccheyya
purekkharan ca bhikkhusu
Avasesu ca issariyam
puja parakulesu ca.
Mam eva kata mannantu
gihi pabbajita ubho
Mam ev' ativasa assu
kicca kiccesu kismici
Iti balassa sankappo
iccha mano ca vaddhati.
''အသႏၲံ ဘာဝနမိေစၧယ်၊ ပုေရကၡာရၪၥ ဘိကၡဳသု။
The foolish bhikkhu desires praise for qualities he does not have,
precedence among bhikkhus, authority in the monasteries,
and veneration from those unrelated to him.
'Let both laymen and bhikkhus think that things are done because of me;
let them obey me in all matters, great and small.'
Such being the thoughts of the fool, his greed and his pride grow.
မလိမၼာေသာရဟန္းသည္ ရဟန္းတို႕၏အလယ္၌
မိမိတြင္ ထင္ရွားမရိွေသာဂုဏ္ျဖင့္ ခ်ီးမြမ္းျခင္းကိုလည္းေကာင္း၊
ပရိသတ္ျခံရံလ်က္ မိမိအား ေရွ႕ေဆာင္ျပဳျခင္းကိုလည္းေကာင္း၊
ေက်ာင္းတို႕၌ အစိုးရျခင္းကိုလည္းေကာင္း၊
ေဆြမ်ိဳးမဟုတ္ေသာ ဒကာ ဒကာမတို၏ ပစၥည္းေလးပါးတို႕ျဖင့္
ပူေဇာ္ျခင္းကိုလည္းေကာင္း အလိုရိွ၏။
ငါ့ေၾကာင့္သာ အမႈခပ္သိမ္းၿပီး၏ဟု ရဟန္းရွင္လူအေပါင္းတို႕မွတ္ယူၾကေစကုန္သတည္း၊
ရဟန္းရွင္လူ အေပါင္းတို႕သည္ ငါ၏ အလိုသို႕လိုက္ၾကေစကုန္သတည္း၊
အမႈႀကီးငယ္ကို ေဆာင္ရြက္ေသာအခါ၌လည္း ငါ၏ အလိုသို႕လိုက္ၾကေစကုန္သတည္းဟု
မလိမၼာေသာရဟန္းမွာ ဤသို႕ေသာ အႀကံအစည္မ်ိဳး အလိုရမၼက္မ်ိဳး မာနမ်ိဳးသည္ တိုးပြားေလ၏။
သံေယာဇဥ္ (10) ပါးႏွင့္ ပယ္သတ္သည့္ မဂ္
1။ ေသာတာပတၱိမဂ္က သကၠာယဒိဌိ၊ ၀ိစိကစၦာ၊ သီလဗၺတပရာမာသကိုပယ္သတ္တယ္
2။ သကဒါဂါမိမဂ္က ကာမရာဂ၊ ဗ်ာပါဒကို နည္းပါးေစတယ္
3။ အနာဂါမိမဂ္က ကာမရာဂ၊ ဗ်ာပါဒကိုပယ္သတ္ၿပီး ရူပရာဂ၊ အရူပါရာဂ၊ မာန၊ ဥဒၶစၥ၊ အ၀ိဇၹာကို
နည္းပါးေစတယ္
4။ အရဟတၱမဂ္က ကိေလသာအားလုံးကို အျမစ္ျပတ္ပယ္သတ္တယ္
purekkharan ca bhikkhusu
Avasesu ca issariyam
puja parakulesu ca.
Mam eva kata mannantu
gihi pabbajita ubho
Mam ev' ativasa assu
kicca kiccesu kismici
Iti balassa sankappo
iccha mano ca vaddhati.
''အသႏၲံ ဘာဝနမိေစၧယ်၊ ပုေရကၡာရၪၥ ဘိကၡဳသု။
အာဝါေသသု ဣႆရိယံ၊ ပူဇာ ပရကုေလသု စ။
''မေမဝ ကတ မညႏၲဳ၊ ဂိဟီ ပဗၺဇိတာ ဥေဘာ။
မေမဝါတိဝသာ အႆု၊ ကိစၥာကိေစၥသု ကိသၼိစိ။
ဣတိ ဗာလႆ သကၤေပၸါ၊ ဣစၧာ မာေနာ စ ဝၯတီ''
The foolish bhikkhu desires praise for qualities he does not have,
precedence among bhikkhus, authority in the monasteries,
and veneration from those unrelated to him.
'Let both laymen and bhikkhus think that things are done because of me;
let them obey me in all matters, great and small.'
Such being the thoughts of the fool, his greed and his pride grow.
မလိမၼာေသာရဟန္းသည္ ရဟန္းတို႕၏အလယ္၌
မိမိတြင္ ထင္ရွားမရိွေသာဂုဏ္ျဖင့္ ခ်ီးမြမ္းျခင္းကိုလည္းေကာင္း၊
ပရိသတ္ျခံရံလ်က္ မိမိအား ေရွ႕ေဆာင္ျပဳျခင္းကိုလည္းေကာင္း၊
ေက်ာင္းတို႕၌ အစိုးရျခင္းကိုလည္းေကာင္း၊
ေဆြမ်ိဳးမဟုတ္ေသာ ဒကာ ဒကာမတို၏ ပစၥည္းေလးပါးတို႕ျဖင့္
ပူေဇာ္ျခင္းကိုလည္းေကာင္း အလိုရိွ၏။
ငါ့ေၾကာင့္သာ အမႈခပ္သိမ္းၿပီး၏ဟု ရဟန္းရွင္လူအေပါင္းတို႕မွတ္ယူၾကေစကုန္သတည္း၊
ရဟန္းရွင္လူ အေပါင္းတို႕သည္ ငါ၏ အလိုသို႕လိုက္ၾကေစကုန္သတည္း၊
အမႈႀကီးငယ္ကို ေဆာင္ရြက္ေသာအခါ၌လည္း ငါ၏ အလိုသို႕လိုက္ၾကေစကုန္သတည္းဟု
မလိမၼာေသာရဟန္းမွာ ဤသို႕ေသာ အႀကံအစည္မ်ိဳး အလိုရမၼက္မ်ိဳး မာနမ်ိဳးသည္ တိုးပြားေလ၏။
စိတၱဂဟပတိဝတၳဳ
အသႏၲံ (ဓမၼ၊႒၊၁၊၃၂၇ ဘာဝနမိေစၧယ်ာတိ ဣမံ ဓမၼေဒသနံ သတၳာ ေဇတဝေန ဝိဟရေႏၲာ သုဓမၼေတၳရံ အာရဗ႓ ကေထသိ။ ေဒသနာ မစၧိကာသေ႑ သမု႒ာယ သာဝတၳိယံ နိ႒ိတာ။
မစၧိကာသ႑နဂရသၼိဥႇိ စိေတၱာ နာမ ဂဟပတိ ပၪၥဝဂၢိယာနံ အဗ႓ႏၲရံ မဟာနာမေတၳရံ နာမ ပိ႑ာယ စရမာနံ ဒိသြာ တႆ ဣရိယာပေထ ပသီဒိတြာ ပတၱံ အာဒါယ ေဂဟံ ပေဝေသတြာ ေဘာေဇတြာ ဘတၱကိစၥာဝသာေန ဓမၼကထံ သုဏေႏၲာ ေသာတာပတၱိဖလံ ပတြာ အစလသေဒၶါ ဟုတြာ အမၺာဋကဝနံ နာမ အတၱေနာ ဥယ်ာနံ သံဃာရာမံ ကတၱဳကာေမာ ေထရႆ ဟေတၳ ဥဒကံ ပါေတတြာ နိယ်ာေဒသိ။ တသၼႎ ခေဏ ''ပတိ႒ိတံ ဗုဒၶသာသန''ႏၲိ ဥဒကပရိယႏၲံ ကတြာ မဟာပထဝီ ကမၸိ။ မဟာေသ႒ိ ဥယ်ာေန မဟာဝိဟာရံ ကာေရတြာ သဗၺဒိသာဟိ အာဂတာနံ ဘိကၡဴနံ ဝိဝဋဒြါေရာ အေဟာသိ။ မစၧိကာသေ႑ သုဓမၼေတၳေရာ နာမ ေနဝါသိေကာ အေဟာသိ။
အပေရန သမေယန စိတၱႆ ဂုဏကထံ သုတြာ ေဒြ အဂၢသာဝကာ တႆ သဂၤဟံ ကတၱဳကာမာ မစၧိကာသ႑ံ အဂမံသု။ စိေတၱာ ဂဟပတိ ေတသံ အာဂမနံ သုတြာ အၯေယာဇနမဂၢံ ပစၥဳဂၢႏ႖ာ ေတ အာဒါယ အတၱေနာ ဝိဟာရံ ပေဝေသတြာ အာဂႏၲဳကဝတၱံ ကတြာ၊ ''ဘေႏၲ၊ ေထာကံ ဓမၼကထံ ေသာတုကာေမာမွီ''တိ ဓမၼေသနာပတႎ ယာစိ။ အထ နံ ေထေရာ၊ ''ဥပါသက၊ အဒၶါေနန အာဂတာမွာ ကိလႏၲ႐ူပါ။ အပိစ ေထာကံ သုဏာဟီ''တိ တႆ ဓမၼံ ကေထသိ။ ေသာ ေထရႆ ဓမၼံ သုဏေႏၲာဝ အနာဂါမိဖလံ ပါပုဏိ။ ေသာ ေဒြ အဂၢသာဝေက ဝႏၵိတြာ၊ ''ဘေႏၲ၊ ေသြ ဘိကၡဳသဟေႆန သဒၶႎ မမ ေဂေဟ ဘိကၡံ ဂဏွထာ''တိ နိမေႏၲတြာ ပစၧာ ေနဝါသိကံ သုဓမၼေတၳရံ ''တုေမွပိ၊ ဘေႏၲ၊ ေသြ ေထေရဟိ သဒၶႎ အာဂေစၧယ်ာထာ''တိ နိမေႏၲသိ။ ေသာ ''အယံ မံ ပစၧာ နိမေႏၲတီ''တိ ကုေဒၶါ ပဋိကၡိပိတြာ ပုနပၸဳနံ ယာစိယမာေနာပိ ပဋိကၡိပိ ဧဝ။ ဥပါသေကာ ''ပညာယိႆထ၊ ဘေႏၲ''တိ ပကၠမိတြာ ပုနဒိဝေသ အတၱေနာ နိေဝသေန မဟာဒါနံ သေဇၨသိ။ သုဓမၼေတၳေရာပိ ပစၥဴသကာေလေယဝ ''ကီဒိေသာ ႏု ေခါ ဂဟပတိနာ အဂၢသာဝကာနံ သကၠာေရာ သဇၨိေတာ၊ ေသြ ဂႏ႖ာ ပႆိႆာမီ''တိ စိေႏၲတြာ ပါေတာဝ ပတၱစီဝရံ အာဒါယ တႆ ေဂဟံ အဂမာသိ။
ေသာ ဂဟပတိနာ ''နိသီဒထ၊ ဘေႏၲ''တိ ဝုစၥမာေနာပိ ''နာဟံ နိသီဒါမိ၊ ပိ႑ာယ စရိႆာမီ''တိ ဝတြာ အဂၢသာဝကာနံ ပဋိယာဒိတံ သကၠာရံ ၾသေလာေကတြာ(ဓမၼ၊႒၊၁၊၃၂၈ ဂဟပတႎ ဇာတိယာ ဃေ႗တုကာေမာ ''ဥဠာေရာ ေတ၊ ဂဟပတိ၊ သကၠာေရာ၊ အပိေစတၳ ဧကေညဝ နတၳီ''တိ အာဟ။ ''ကႎ၊ ဘေႏၲ''တိ? ''တိလသံဂုဠိကာ၊ ဂဟပတီ''တိ ဝတြာ ဂဟပတိနာ ကာေကာပမာယ အပသာဒိေတာ ကုဇၩိတြာ ''ဧေသာ ေတ၊ ဂဟပတိ၊ အာဝါေသာ၊ ပကၠမိႆာမဟ''ႏၲိ ဝတြာ ယာဝတတိယံ ဝါရိယမာေနာပိ ပကၠမိတြာ သတၳဳ သႏၲိကံ ဂႏ႖ာ စိေတၱန စ အတၱနာ စ ဝုတၱဝစနံ အာေရာေစသိ။ သတၳာ ''တယာ ဥပါသေကာ သေဒၶါ ပသေႏၷာ ဟီေနန ခုံသိေတာ''တိ တေႆဝ ေဒါသံ အာေရာေပတြာ ပဋိသာရဏီယကမၼံ ကာရာေပတြာ ''ဂစၧ၊ စိတၱဂဟပတႎ ခမာေပဟီ''တိ ေပေသသိ။ ေသာ တတၳ ဂႏ႖ာ၊ ''ဂဟပတိ၊ မယွေမဝ ေသာ ေဒါေသာ၊ ခမာဟိ ေမ''တိ ဝတြာပိ ''နာဟံ ခမာမီ''တိ ေတန ပဋိကၡိေတၱာ မကၤုဘူေတာ တံ ခမာေပတုံ နာသကၡိ။ ပုနေဒဝ သတၳဳ သႏၲိကံ ပစၥာဂမာသိ။ သတၳာ ''နာႆ ဥပါသေကာ ခမိႆတီ''တိ ဇာနေႏၲာပိ ''မာနထေဒၶါ ဧသ၊ တႎသေယာဇနံ တာဝ မဂၢံ ဂႏ႖ာ ပစၥာဂစၧတူ''တိ ခမႏူပါယံ အနာစိကၡိတြာဝ ဥေယ်ာေဇသိ။ အထႆ ပုနာဂတကာေလ နိဟတမာနႆ အႏုဒူတံ ဒတြာ ''ဂစၧ၊ ဣမိနာ သဒၶႎ ဂႏ႖ာ ဥပါသကံ ခမာေပဟီ''တိ ဝတြာ ''သမေဏန နာမ 'မယွံ ဝိဟာေရာ၊ မယွံ နိဝါသ႒ာနံ၊ မယွံ ဥပါသေကာ၊ မယွံ ဥပါသိကာ'တိ မာနံ ဝါ ဣႆံ ဝါ ကာတုံ န ဝ႗တိ။ ဧဝံ ကေရာႏၲႆ ဟိ ဣစၧာမာနာဒေယာ ကိေလသာ ဝၯႏၲီ''တိ အႏုသႏၶႎ ဃေ႗တြာ ဓမၼံ ေဒေသေႏၲာ ဣမာ ဂါထာ အဘာသိ --
၇၃။ ''အသႏၲံ ဘာဝနမိေစၧယ်၊ ပုေရကၡာရၪၥ ဘိကၡဳသု။
အာဝါေသသု ဣႆရိယံ၊ ပူဇာ ပရကုေလသု စ။
၇၄။ ''မေမဝ ကတ မညႏၲဳ၊ ဂိဟီ ပဗၺဇိတာ ဥေဘာ။
မေမဝါတိဝသာ အႆု၊ ကိစၥာကိေစၥသု ကိသၼိစိ။
ဣတိ ဗာလႆ သကၤေပၸါ၊ ဣစၧာ မာေနာ စ ဝၯတီ''တိ။
တတၳ အသႏၲႏၲိ ေယာ ဗာေလာ ဘိကၡဳ အဝိဇၨမာနံ သမ႓ာဝနံ ဣေစၧယ်၊ ''အႆေဒၶါဝ သမာေနာ 'သေဒၶါတိ မံ ဇေနာ ဇာနာတူ'တိ ဣစၧတီ''တိ။ ပါပိစၧတာနိေဒၵေသ (ဝိဘ၊ ၈၅၁) ဝုတၱနေယေနဝ ဗာေလာ ''အသေဒၶါ ဒုႆီေလာ အပၸႆုေတာ အပၸဝိဝိေတၱာ ကုသီေတာ အႏုပ႒ိတႆတိ အသမာဟိေတာ ဒုပၸေညာ အခီဏာသေဝါဝ သမာေနာ 'အေဟာ ဝတ မံ ဇေနာ အယံ သေဒၶါ၊ သီလဝါ၊ ဗဟုႆုေတာ၊ ပဝိဝိေတၱာ၊ အာရဒၶဝီရိေယာ၊ ဥပ႒ိတႆတိ၊ သမာဟိေတာ၊ ပညဝါ (ဓမၼ၊႒၊၁၊၃၂၉၊ ခီဏာသေဝါ'တိ ဇာေနယ်ာ''တိ ဣဒံ အသႏၲသမ႓ာဝနံ ဣစၧတိ။ ပုေရကၡာရႏၲိ ပရိဝါရံ။ ''အေဟာ ဝတ မံ သကလဝိဟာေရ ဘိကၡဴ ပရိဝါေရတြာ ပဥႇံ ပုစၧႏၲာ ဝိဟေရယ်ဳ''ႏၲိ ဧဝံ ဣစၧာစာေရ ဌတြာ ပုေရကၡာရၪၥ ဘိကၡဴသု ဣစၧတိ။ အာဝါေသသူတိ သံဃိေကသု စ အာဝါေသသု ယာနိ ဝိဟာရမေဇၩ ပဏီတေသနာသနာနိ၊ တာနိ အတၱေနာ သႏၵိ႒သမ႓တၱာဒီနံ ဘိကၡဴနံ ''တုေမွ ဣဓ ဝသထာ''တိ ဝိစာေရေႏၲာ သယမၸိ ဝရတရံ ေသနာသနံ ပလိေဗာေဓေႏၲာ၊ ေသသာနံ အာဂႏၲဳကဘိကၡဴနံ ပစၥႏၲိမာနိ လာမကေသနာသနာနိ ေစဝ အမႏုႆပရိဂၢဟိတာနိ စ ''တုေမွ ဣဓ ဝသထာ''တိ ဝိစာေရေႏၲာ အာဝါေသသု ဣႆရိယံ ဣစၧတိ။ ပူဇာ ပရကုေလသု စာတိ ေနဝ မာတာပိတူနံ န ဉာတကာနံ ပေရသုေယဝ ကုေလသု ''အေဟာ ဝတိေမ မယွေမဝ ဒေဒယ်ဳံ၊ န အေညသ''ႏၲိ ဧဝံ စတုပၸစၥေယဟိ ပူဇံ ဣစၧတိ။
မေမဝ ကတ မညႏၲဴတိ ယႆ စ ဗာလႆ ''ယံကိၪၥိ ဝိဟာေရ ဥေပါသထာဂါရာဒိကရဏဝေသန ကတံ နဝကမၼံ၊ တံ သဗၺံ အမွာကံ ေထေရန ကတႏၲိ ဧဝံ ဂိဟီ စ ပဗၺဇိတာ စ ဥေဘာပိ မေမဝ နိႆာယ ကတံ ပရိကမၼံ နိ႒ိတံ မညႏၲဴ''တိ သကၤေပၸါ ဥပၸဇၨတိ။ မေမဝါတိဝသာ အႆူတိ ''ဂိဟီ စ ပဗၺဇိတာ စ သေဗၺပိ မေမဝ ဝေသ ဝတၱႏၲဳ၊ သကဋေဂါဏဝါသိဖရသုအာဒီနိ ဝါ လဒၶဗၺာနိ ေဟာႏၲဳ၊ အႏၲမေသာ ယာဂုမတၱမၸိ တာေပတြာ ပိဝနာဒီနိ ဝါ၊ ဧဝ႐ူေပသု ကိစၥာကိေစၥသု ခုဒၵကမဟေႏၲသု ကရဏီေယသု ကိသၼိၪၥိ ဧကကိေစၥပိ မေမဝ ဝေသ ဝတၱႏၲဳ၊ မေမဝ အာပုစၧိတြာ ကေရာႏၲဴ''တိ သကၤေပၸါ ဥပၸဇၨတိ။ ဣတိ ဗာလႆာတိ ယႆ ဗာလႆ သာ စ ဣစၧာ အယၪၥ ဧဝ႐ူေပါ သကၤေပၸါ ဥပၸဇၨတိ၊ တႆ ေနဝ ဝိပႆနာ၊ န မဂၢဖလာနိ ဝၯႏၲိ။ ေကဝလံ ပနႆ စေႏၵာဒေယ သမုဒၵႆ ဥဒကံ ဝိယ ဆသု ဒြါေရသု ဥပၸဇၨမာနာ တဏွာ ေစဝ နဝဝိဓမာေနာ စ ဝၯတီတိ။
ေဒသနာဝသာေန ဗဟူ ေသာတာပတၱိဖလာဒီနိ ပါပုဏႎသူတိ။
သုဓမၼေတၳေရာပိ ဣမံ ၾသဝါဒံ သုတြာ သတၳာရံ ဝႏၵိတြာ ဥ႒ာယာသနာ ပဒကၡိဏံ ကတြာ ေတန အႏုဒူေတန ဘိကၡဳနာ သဒၶႎ ဂႏ႖ာ ဥပါသကႆ စကၡဳပေထ အာပတၱႎ ပဋိကရိတြာ ဥပါသကံ ခမာေပသိ။ ေသာ ဥပါသေကန ''ခမာမဟံ၊ ဘေႏၲ၊ သေစ မယွံ ေဒါေသာ အတၳိ၊ ခမထ ေမ''တိ ပဋိခမာပိေတာ သတၳာရာ ဒိေႏၷ ၾသဝါေဒ ဌတြာ ကတိပါေဟေနဝ သဟ ပဋိသမ႓ိဒါဟိ အရဟတၱံ (ဓမၼ၊႒၊၁၊၃၃ဝ ပါပုဏိ။ ဥပါသေကာပိ စိေႏၲသိ -- ''မယာ သတၳာရံ အဒိသြာဝ ေသာတာပတၱိဖလံ ပတၱံ၊ အဒိသြာ ဧဝ အနာဂါမိဖေလ ပတိ႒ိေတာ၊ သတၳာရံ ေမ ဒ႒ဳံ ဝ႗တီ''တိ။ ေသာ တိလတ႑ဳလသပၸိဖာဏိတဝတၳစၧာဒနာဒီဟိ ပရိပူရာနိ ပၪၥ သကဋသတာနိ ေယာဇာေပတြာ ''သတၳာရံ ဒ႒ဳကာမာ အာဂစၧႏၲဳ၊ ပိ႑ပါတာဒီဟိ န ကိလမိႆႏၲီ''တိ ဘိကၡဳသံဃႆ အာေရာစာေပတြာ ဘိကၡဳနီသံဃႆာပိ ဥပါသကာနမၸိ ဥပါသိကာနမၸိ အာေရာစာေပသိ။ ေတန သဒၶႎ ပၪၥသတာ ပၪၥသတာ ဘိကၡဴ စ ဘိကၡဳနိေယာ စ ဥပါသကာ စ ဥပါသိကာေယာ စ နိကၡမႎသု။ ေသာ ေတသေၪၥဝ အတၱေနာ ပရိသာယ စာတိ တိဏၰံ ဇနသဟႆာနံ ယထာ တႎသေယာဇေန မေဂၢ ယာဂုဘတၱာဒီဟိ ကိၪၥိ ေဝကလႅံ န ေဟာတိ၊ တထာ သံဝိဒဟိ။ တႆ ပန နိကၡႏၲဘာဝံ ဉတြာ ေယာဇေန ေယာဇေန ေဒဝတာ ခႏၶာဝါရံ ဗႏၶိတြာ ဒိေဗၺဟိ ယာဂုခဇၨကဘတၱပါနကာဒီဟိ တံ မဟာဇနံ ဥပ႒ဟႎသု၊ ကႆစိ ေကနစိ ေဝကလႅံ န ေဟာတိ။ ဧဝံ ေဒဝတာဟိ ဥပ႒ိယမာေနာ ေဒဝသိကံ ေယာဇနံ ဂစၧေႏၲာ မာေသန သာဝတၳႎ ပါပုဏိ၊ ပၪၥ သကဋသတာနိ ယထာပူရိတာေနဝ အေဟသုံ။ ေဒဝတာဟိ ေစဝ မႏုေႆဟိ စ အဘိဟဋံ ပဏၰာကာရံ ဝိႆေဇၨေႏၲာဝ အဂမာသိ။
သတၳာ အာနႏၵေတၳရံ အာဟ -- ''အာနႏၵ၊ အဇၨ ဝၯမာနကစၧာယာယ စိေတၱာ ဂဟပတိ ပၪၥဟိ ဥပါသကသေတဟိ ပရိဝုေတာ အာဂႏ႖ာ မံ ဝႏၵိႆတီ''တိ။ ''ကႎ ပန၊ ဘေႏၲ၊ တႆ တုမွာကံ ဝႏၵနကာေလ ကိၪၥိ ပါဋိဟာရိယံ ဘဝိႆတီ''တိ? ''ဘဝိႆတိ၊ အာနႏၵာ''တိ။ ''ကႎ၊ ဘေႏၲ''တိ? တႆ အာဂႏ႖ာ ''မံ ဝႏၵနကာေလ ရာဇမာေနန အ႒ကရီသမေတၱ ပေဒေသ ဇဏၰဳကမေတၱန ၾသဓိနာ ပၪၥဝဏၰာနံ ဒိဗၺပုပၹာနံ ဃနဝႆံ ဝႆိႆတီ''တိ။ တံ ကထံ သုတြာ နဂရဝါသိေနာ ''ဧဝံ မဟာပုေညာ ကိရ စိေတၱာ နာမ ဂဟပတိ အာဂႏ႖ာ အဇၨ သတၳာရံ ဝႏၵိႆတိ၊ ဧဝ႐ူပံ ကိရ ပါဋိဟာရိယံ ဘဝိႆတိ၊ မယမၸိ တံ မဟာပုညံ ဒ႒ဳံ လဘိႆာမာ''တိ ပဏၰာကာရံ အာဒါယ မဂၢႆ ဥေဘာသု ပေႆသု အ႒ံသု။ ဝိဟာရသမီေပ အာဂတကာေလ ပၪၥ ဘိကၡဳသတာနိ ပဌမံ အာဂမႎသု။ စိေတၱာ ဂဟပတိ၊ ''အမၼာ၊ တုေမွ ပစၧေတာ အာဂစၧထာ''တိ မဟာဥပါသိကာေယာ ဌေပတြာ ပၪၥဟိ ဥပါသကသေတဟိ ပရိဝုေတာ သတၳဳ သႏၲိကံ အဂမာသိ။ ဗုဒၶါနံ သမၼဳခ႒ာေန ပန ဌိတာ ဝါ နိသိႏၷာ ဝါ ဣေတာ ဝါ ဧေတၱာ ဝါ န ေဟာႏၲိ၊ ဗုဒၶဝီထိယာ ဒြီသု ပေႆသု နိစၥလာဝ တိ႒ႏၲိ။ စိေတၱာ ဂဟပတိ မဟႏၲံ ဗုဒၶဝီထႎ ၾသကၠမိ။ တီဏိ ဖလာနိ ပေတၱန အရိယသာဝေကန ၾသေလာကိေတာေလာကိတ႒ာနံ ကမၸိ။ ''ဧေသာ ကိရ စိေတၱာ ဂဟပတီ''တိ မဟာဇေနာ ၾသေလာေကသိ (ဓမၼ၊႒၊၁၊၃၃၁။ ေသာ သတၳာရံ ဥပသကၤမိတြာ ဆဗၺဏၰာနံ ဗုဒၶရသၼီနံ အေႏၲာ ပဝိသိတြာ ဒြီသု ေဂါပၹေကသု သတၳဳ ပါေဒ ဂေဟတြာ ဝႏၵိ။ တံ ခဏေညဝ ဝုတၱပၸကာရံ ပုပၹဝႆံ ဝႆိ၊ သာဓုကာရသဟႆာနိ ပဝတၱယႎသု။ ေသာ ဧကမာသံ သတၳဳ သႏၲိေက ဝသိ၊ ဝသမာေနာ စ သကလံ ဗုဒၶပၸမုခံ ဘိကၡဳသံဃံ ဝိဟာေရေယဝ နိသီဒါေပတြာ မဟာဒါနံ အဒါသိ၊ အတၱနာ သဒၶႎ အာဂေတပိ အေႏၲာဝိဟာေရေယဝ ကတြာ ပဋိဇဂၢိ။ ဧကဒိဝသမၸိ အတၱေနာ သကေဋသု ကိၪၥိ ဂေဟတဗၺံ နာေဟာသိ၊ ေဒဝမႏုေႆဟိ အာဘတပဏၰာကာေရေနဝ ဒါနံ အဒါသိ၊ သဗၺကိစၥာနိ အကာသိ။ ေသာ သတၳာရံ ဝႏၵိတြာ အာဟ -- ''ဘေႏၲ၊ အဟံ 'တုမွာကံ ဒါနံ ဒႆာမီ'တိ အာဂစၧေႏၲာ မာသံ အႏၲရာမေဂၢ အေဟာသႎ။ ဣေဓဝ ေမ မာေသာ ဝီတိဝေတၱာ၊ မယာ အာဘတံ ပဏၰာကာရံ ကိၪၥိ ဂေဟတုံ န လဘာမိ၊ ဧတၱကံ ကာလံ ေဒဝမႏုေႆဟိ အာဘတပဏၰာကာေရေနဝ ဒါနံ အဒါသႎ၊ ေသာဟံ သေစပိ ဣဓ သံဝစၧရံ ဝသိႆာမိ၊ ေနဝ မမ ေဒယ်ဓမၼံ ဒါတုံ လဘိႆာမိ။ အဟံ သကဋာနိ ၾသတာေရတြာ ဂႏၲဳံ ဣစၧာမိ၊ ပဋိသာမန႒ာနံ ေမ အာေရာစာေပထာ''တိ။
သတၳာ အာနႏၵေတၳရံ အာဟ ''အာနႏၵ၊ ဥပါသကႆ ဧကံ ပေဒသံ တုစၧံ ကာေရတြာ ေဒဟီ''တိ။ ေထေရာ တထာ အကာသိ။ ကပၸိယဘူမိ (မဟာဝ၊ ၂၉၅) ကိရ စိတၱႆ ဂဟပတိေနာ အႏုညာတာ။ ဥပါသေကာပိ အတၱနာ သဒၶႎ အာဂေတဟိ တီဟိ ဇနသဟေႆဟိ သဒၶႎ တုစၧသကေဋဟိ ပုန မဂၢံ ပဋိပဇၨိ။ ေဒဝမႏုႆာ ဥ႒ာယ၊ ''အယ်၊ တယာ တုစၧသကေဋဟိ ဂမနကမၼံ ကတ''ႏၲိ သတၱဟိ ရတေနဟိ သကဋာနိ ပူရယႎသု။ ေသာ အတၱေနာ အာဘတပဏၰာကာေရေနဝ မဟာဇနံ ပဋိဇဂၢေႏၲာ အဂမာသိ။ အာနႏၵေတၳေရာ သတၳာရံ ဝႏၵိတြာ အာဟ -- ''ဘေႏၲ၊ တုမွာကံ သႏၲိကံ အာဂစၧေႏၲာပိ မာေသန အာဂေတာ၊ ဣဓာပိ မာသေမဝ ဝုေ႒ာ၊ ဧတၱကံ ကာလံ ေဒဝမႏုေႆဟိ အဘိဟဋပဏၰာကာေရေနဝ မဟာဝဒါနံ အဒါသိ၊ ဣဒါနိ ပၪၥ သကဋသတာနိ တုစၧာနိ ကတြာ မာေသေနဝ ကိရ ဂမိႆတိ၊ ေဒဝမႏုႆာ ပနႆ ဥ႒ာယ၊ 'အယ်၊ တယာ တုစၧသကေဋဟိ ဂမနကမၼံ ကတ'ႏၲိ ပၪၥ သကဋသတာနိ သတၱရတေနဟိ ပူရယႎသု။ ေသာ ပုန အတၱေနာ အာဘတပဏၰာကာေရေနဝ ကိရ မဟာဇနံ ပဋိဇဂၢေႏၲာ ဂမိႆတီ''တိ။ ''ကႎ ပန၊ ဘေႏၲ၊ ဧတႆ တုမွာကံ သႏၲိကံ အာဂစၧႏၲေႆဝါယံ သကၠာေရာ ဥပၸဇၨတိ၊ ဥဒါဟု အညတၳ ဂစၧႏၲႆာပိ ဥပၸဇၨတီ''တိ? ''အာနႏၵ၊ မမ သႏၲိကံ အာဂစၧႏၲႆာပိ အညတၳ ဂစၧႏၲႆာပိ ဧတႆ (ဓမၼ၊႒၊၁၊၃၃၂ ဥပၸဇၨေတဝ။ အယဥႇိ ဥပါသေကာ သေဒၶါ ပသေႏၷာ သမၸႏၷသီေလာ၊ ဧဝ႐ူေပါ ပုဂၢေလာ ယံ ယံ ပေဒသံ ဘဇတိ၊ တတၳ တေတၳဝႆ လာဘသကၠာေရာ နိဗၺတၱတီ''တိ ဝတြာ သတၳာ ဣမံ ပကိဏၰကဝေဂၢ ဂါထမာဟ --
''သေဒၶါ သီေလန သမၸေႏၷာ၊ ယေသာ ေဘာဂသမပၸိေတာ။
ယံ ယံ ပေဒသံ ဘဇတိ၊ တတၳ တေတၳဝ ပူဇိေတာ''တိ။ (ဓ၊ ပ၊ ၃ဝ၃)။
အေတၳာ ပနႆာ တေတၳဝ အာဝိဘဝိႆတိ။
ဧဝံ ဝုေတၱ အာနႏၵေတၳေရာ စိတၱႆ ပုဗၺကမၼံ ပုစၧိ။ အထႆ သတၳာ အာစိကၡေႏၲာ အာဟ အာနႏၵ၊ အယံ ပဒုမုတၱရႆ ဘဂဝေတာ ပါဒမူေလ ကတာဘိနီဟာေရာ ကပၸသတသဟႆံ ေဒဝမႏုေႆသု သံသရိတြာ ကႆပဗုဒၶကာေလ မိဂလုဒၵကကုေလ နိဗၺေတၱာ ဝုဒၶိမႏြာယ ဧကဒိဝသံ ေဒေဝ ဝႆေႏၲ မိဂါနံ မာရဏတၱာယ သတၱႎ အာဒါယ အရညံ ဂႏ႖ာ မိေဂ ၾသေလာေကေႏၲာ ဧကသၼႎ အကဋပဗ႓ာေရ သသီသံ ပါ႐ုပိတြာ ဧကံ ဘိကၡဳံ နိသိႏၷံ ဒိသြာ ''ဧေကာ၊ အေယ်ာ၊ သမဏဓမၼံ ကေရာေႏၲာ နိသိေႏၷာ ဘဝိႆတိ၊ ဘတၱမႆ အာဟရိႆာမီ''တိ ေဝေဂန ေဂဟံ ဂႏ႖ာ ဧကသၼႎ ဥဒၶေန ဟိေယ်ာ၊ အာဘတမံသံ၊ ဧကသၼႎ ဘတၱံ ပစာေပတြာ အေည ပိ႑ပါတစာရိေက ဘိကၡဴ ဒိသြာ ေတသမၸိ ပေတၱ အာဒါယ ပညတၱာသေန နိသီဒါေပတြာ ဘိကၡံ သမၸာေဒတြာ၊ ''အေယ်၊ ပရိဝိသထာ''တိ အညံ အာဏာေပတြာ တံ ဘတၱံ ပုဋေက ပကၡိပိတြာ အာဒါယ ဂစၧေႏၲာ အႏၲရာမေဂၢ နာနာပုပၹာနိ ၾသစိနိတြာ ပတၱပုေဋ ကတြာ ေထရႆ နိသိႏၷ႒ာနံ ဂႏ႖ာ ''မယွံ၊ ဘေႏၲ၊ သဂၤဟံ ကေရာထာ''တိ ဝတြာ ပတၱံ အာဒါယ ပူေရတြာ ေထရႆ ဟေတၳ ဌေပတြာ ေတဟိ ပုေပၹဟိ ပူဇံ ကတြာ ''ယထာ ေမ အယံ ရသပိ႑ပါေတာ ပုပၹပူဇာယ သဒၶႎ စိတၱံ ေတာေသသိ၊ ဧဝံ နိဗၺတၱနိဗၺတၱ႒ာေန ပဏၰာကာရသဟႆာနိ အာဒါယ အာဂႏ႖ာ မယွံ စိတၱံ ေတာေသႏၲဳ၊ ပၪၥဝဏၰကုသုမဝႆၪၥ ဝႆတူ''တိ ပတၳနံ ပ႒ေပသိ။ ေသာ ယာဝဇီဝံ ကုသလံ ကတြာ ေဒဝေလာေက နိဗၺတၱိ၊ နိဗၺတၱ႒ာေန ဇဏၰဳကမေတၱန ၾသဓိနာ ဒိဗၺပုပၹဝႆံ ဝႆိ။ ဣဒါနိပိႆ ဇာတဒိဝေသ ေစဝ ဣဓ စ အာဂတႆ ပုပၹဝႆဝႆနၪၥ ပဏၰာကာရာဘိဟာေရာ စ သတၱဟိ ရတေနဟိ သကဋပူရဏၪၥ တေႆဝ ကမၼႆ နိႆေႏၵာတိ။
A lay disciple and a stubborn monk (Citta and Sudhamma)
Citta, a householder, once met Venerable
Mahanama, one of the first five disciples of the Buddha, going on
an almsround, and invited the monk to his house. There, he
offered almsfood to him and after listening to the discourse
given by him, Citta realised the Dhamma. Later, Citta built a
monastery in his mango grove. There, he looked to the needs of
all the bhikkhus who came to the monastery and one Bhikkhu
Sudhamma was installed as the resident bhikkhu.
One day, the two Chief Disciples of the Buddha,
Venerable Sariputta and Venerable Maha Moggallana, came to the
monastery. After listening to the discourse given by Sariputta,
Citta attained the third stage of Sainthood. Then, he invited
Sariputta and Moggallana to his house for almsfood the next day.
He also invited Sudhamma, who refused in anger and said, 'You
invited me only after the other two.' Citta repeated his
invitation, but it was again turned down. Nevertheless, Sudhamma
went to the house of Citta early on the following- day. But when
invited to enter the house, he refused and said that he would not
sit down as he was going on his almsround. But when he saw the
things that were to be offered to the monks, he envied them so
much that he could not restrain his anger. He abused Citta and
said, 'I don't want to stay in your monastery any longer,' and
left the house in anger.
Sudhamma reported everything that had happened
to the Buddha, who said, 'You have offended a lay-disciple who is
endowed with faith and generosity. You must go back to him and
own up your mistake.' Sudhamma did as he was told, but Citta felt
he should be made to realise his mistake and therefore did not
accept his apology. Sudhamma went to see the Buddha for the
second time, then the Buddha said, 'My son, a good bhikkhu should
have no attachment; a good bhikkhu should not be conceited and
say,'This is my monastery, this is my place, these are my
lay-disciples, etc., for in one with such thoughts, covetousness
and pride will increase.'
At the end of the admonition, Sudhamma went to
the house of Citta, and this time they were reconciled; and
within a few days, Sudhamma attained Arahanthood.
မင္းမပါ ဘယ္ဟာ မၿပီး၊ မင္းခ်ည္းေတာ့လည္း ဘယ္ဟာမွ မၿပီး၊
သူမပါ ဘယ္ဟာ မၿပီး၊ သူခ်ည္းေတာ့လည္း ဘယ္ဟာမွ မၿပီး၊
ငါမပါ ဘယ္ဟာ မၿပီး၊ ငါခ်ည္းေတာ့လည္း ဘယ္ဟာမွ မၿပီး၊
မင္း သူ ငါ စုံစြာညီမွ............................
သံေယာဇဥ္ (10) ပါးႏွင့္ ပယ္သတ္သည့္ မဂ္
1။ ေသာတာပတၱိမဂ္က သကၠာယဒိဌိ၊ ၀ိစိကစၦာ၊ သီလဗၺတပရာမာသကိုပယ္သတ္တယ္
2။ သကဒါဂါမိမဂ္က ကာမရာဂ၊ ဗ်ာပါဒကို နည္းပါးေစတယ္
3။ အနာဂါမိမဂ္က ကာမရာဂ၊ ဗ်ာပါဒကိုပယ္သတ္ၿပီး ရူပရာဂ၊ အရူပါရာဂ၊ မာန၊ ဥဒၶစၥ၊ အ၀ိဇၹာကို
နည္းပါးေစတယ္
4။ အရဟတၱမဂ္က ကိေလသာအားလုံးကို အျမစ္ျပတ္ပယ္သတ္တယ္
0 မွတ္ခ်က္မ်ား:
Post a Comment